Готовится к изданию редкая и малоизвестная книга одного из самых интересных людей XIX столетия, - неоднозначного, но разносторонне одарённого и незаурядного человека - путешественника, сотрудника министерства иностранных дел, писателя, талантливого художника и основателя журнала «Отечественные записки» Павла Петровича Свиньина.
«Чрезмерные трудности и неприятности путешествия к Ниагарскому водопаду совершенно вознагарждаются рассматриванием сего чудесного явления природы. Человек самого холодного воображения при сем зрелище будет поражен его великолепием и величием. Подобно извержению огнедышущей горы, Ниагарский водопад никогда не изгладится из памяти, или лучше сказать воспоминания о нем, походят на волшебные сны, которые остаются твердо в памяти, но коих никому пересказать не можно» (П. П. Свиньин)
Книга издаётся в изложении современным русским языком и в оригинальной дореформенной орфографии с приложением картин книги в высоком качестве.
Книга и прилагаемые картины имеют высокую коллекционную ценность, но прежде всего, являются уникальным познавательным материалом, содержащим редкие и малоизвестные сведения о географических, национальных, экономических, религиозных, политических, социальных и других особенностях жизни Соединённых Штатов Америки начала XIX столетия, т.е. спустя лишь тридцать пять лет от даты образования государства. Полагаем, что и сами американцы откроют для себя очень многое, прочитав «Опыт живописного путешествия по Северной Америке П. П. Свиньина» и рассмотрев виды ушедших в далёкое прошлое мест и событий в истории своей страны.
